Código KND (Español de España) - 3x12 - Operación: P.R.E.S.I.D.E.N.T.E. - Operación: H.O.S.P.I.T.A.L.

Operación: P.R.E.S.I.D.E.N.T.E.: En un intento de evitar que el Presidente Vitalicio de cuarto año tome posesión de su cargo, los de la otra cuadra hacen hasta lo imposible para detener al Sector V encargado de trasladarlo. Cuando al fin asume el poder, lo que hace el presidente no es en beneficio de sus electores: aumentar su opresión escolar.

Operación: H.O.S.P.I.T.A.L.: El Zorrillo Bradley (Agente especial Número 6) sufre un accidente y es atendido en una clínica por el padre de Número 5. Número 3 se pone histerica al no saber como esta Bradley (su hijo). Tras ellos anda Cree, con la encomienda de rebanarle al agente su cerebro, pero se lleva una tremenda sorpresa cuando descubre que se trata de un zorrillo.(Nota:Número 4 le intenta decir a 3 sus sentimientos, por que cree que 3 ama a un chico (que es en realidad el zorrillo Bradley)).