5 საუკეთესო მეგობარი ბიჭი წვეულებაზე ლას-ვეგასში მიემგზავრება...
წყურვილი იმისა, რომ ნიუ-იორკში მოისპოს კრიმინალი მეწყვილეები რეი პლუტო და ჯერი კაბისი წარმატებებით ვერ ბრწყინავენ. ამის გარდა პლუტოს იარაღის ნაცვლად მისი კაბურა ისვრის. მათ დიდი ხნის წინ მოუწიათ ჟეტონების ჩაბარება, მაგრამ ბანდიტებს შორის გაცილებით უფრო უიღბლო ხალხია ...
ამ ბიჭების დანახვისას გოგონებს გული მისდით, მათ კავალერებს კი ხელიდან უცვივათ ყველაფერი შურისგან. ისინი მსოფლიოში ერთერთი ყველაზე სასტიკი და დინამიური სპორტული თამაშის – ამერიკული ფეხბურთის გუნდის წევრები არიან. მათთვის არ არსებობს გამარჯვებაზე დიდი სიხარული! მაგრამ ბევრმა არ იცის, რა რთულია მათი პოპულარობის მოპოვების გზა. ამ ფილმის მთავარი გმირი, მრწვთნელი გერმან ბუნი – ერთერთი მათგანია, ვინც იცის რას ნიშნავს ეს.
თინეიჯერების მხიარული თავგადასვლები სკოლაში. ეს ის დროა, როდესაც მობილურები და პეიჯერები ჯერ კიდევ ფუფუნების საგნებს წარმოადგენდა.