ოფიცრებს შმიდტსა და ჯენკოს ახლა ადგილობრივ კოლეჯში, ერთ გადახურულში მოუწევთ მუშაობა. ოღონდაც როცა ჯენკო შეხვდება თავისი სულის მონათესავე საფეხბურთო გუნდს, ხოლო შმიდტი შეაღწევს ბოჰემურ გარემოში, მაშინვე ჩნდება ეჭვები მათ მეგობრული ურთიერთობაში...