ჩვეულებრივ 6 წლის ბიჭუნა ჯოის მიიჩნევენ წყვდიადის მოციქულად და ცდილობენ მის მოკვლას. სიმართლის გარკვევას ცდილობს კერძო დეტექტივი ჩარლი ჰარისონი, მაგრამ მკვლელობათა დაუსრულებელი ჯაჭვი პასუხის გარეშე ტოვებს კითხვას: ვის მხარეზე იბრძვის ის? ...