ჭკვიანი და ამბიციური მოციგურავე ჯეკი დორსიე წლობით ვარჯიშობდა იმისთვის, რომ ოლიმპიადაზე მოხვედრილიყო და ოქროს მედალი აეღო. მაგრამ ტრამვის შემდეგ მისი გეგმები შეიცვალა... მას ოლიმპიადაზე გამოსვლა მოუწევს მეწყვილესთან ერთად, რომელიც ნიჭიერი მოციგურავეა, მაგრამ მათ შორის ურთიერთობა საკმაოდ რთული და დაძაბულია ....