ჩარლი ჰილტონი და ფილ რაიერსონი თავის თავზე საზაფხულო საბავშვო ბანაკის ხელმძღვანელობას იღებენ... მაგრამ მათ არ აქვთ არანაირი გამოცდილება თუ როგორ უნდა იცხოვრონ ტყეში და როგორ დაიმორჩილონ მოუსვენარი ბავშვები. ჩარლი და ფილი მალე კარგავენ სიტუაციის კონტროლს...
ბედმა შეიძლება ნებისმიერს გაუღიმოს: წერა-კითხვის უცოდინარი შავკანიანი ყმაწვილიც კი, რომელსაც ყველა დასცინის, შესაძლებელია საფეხბურთო გუნდის წარმატებული მენეჯერი გახდეს.