2 746 463
ნახვა
1 408
ვიდეო
VOA ამერიკის ხმა
4:10
თეატრის მსახიობების ხელფასი ამერიკაში
86 ნახვა ივნისი 14, 2017

რით არსებობენ დრამატული თეატრები ამერიკაში? როგორ უხდიან მსახიობებს და აქვთ კი მათ ხელფასი თეატრიდან? მაია ქვარცხავა ვაშინგტონში მოქმედი სინეტიკის თეატრის ხელმძღვანელს და რამდენიმე მსახიობს ესაუბრა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/dc-theaters-actors/3898238.html

19:10
ვაშინგტონი დღეს, 4 ივნის, 2017
64 ნახვა ივნისი 14, 2017

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-06-09-17/3898580.html

0:60
ამერიკა 60 წამში, 13 ივნისი 2017
53 ნახვა ივნისი 14, 2017

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-06-13-2017/3898889.html

2:39
კიბერ-თავდასხმები ფილმსა და რეალობაში
100 ნახვა ივნისი 14, 2017

ცოტა ხნის წინ კომპიუტერულმა ვირუსმა WannaCry 230 000-ზე მეტ კომპიუტერში შეაღწია 150-ზე მეტი ქვეყნის მასშტაბით. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/alex-gibneys-documentary-zero-days-a-warning-of-wide-scale-cyber-attacks/3898943.html

1:25
დამწვრობის სამკურნალო ერთ-ერთი მეთოდი
165 ნახვა ივნისი 11, 2017

ტიპალიის კანს ბრაზილიაში დამწვრობის სამკურნალო ექსპერიმენტალურ მეთოდად იყენებენ. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/fish-skin-burn-therapy/3884453.html

2:49
ლტოლვილების ისტორია ორ დოკუმენტურ ფილმში
102 ნახვა ივნისი 11, 2017

სირიელ ლტოლვილებზე გადღებული ორი დოკუმენტური ფილმი მათ ისტორიებს განსხვავებული რაკურსით გადმოსცემს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/documentaries-on-refugees/3884471.html

3:47
ციქურიშვილების "ჰიპერ-წარმოსახვის" თეატრის მორიგი წარმატება ვაშინგტონში
61 ნახვა ივნისი 9, 2017

"ვაშინგტონ პოსტი", რომელიც პაატა და ირინა ციქურიშვილების მიერ დაარსებულ სინეტიკის თეატრს "ჰიპერ-წარმოსახვის მქონე ვაშინგტონურ დასს" უწოდებს, წერს, რომ "პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი" მათი ერთ-ერთი საუკეთესო ნამუშევარია. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/synetic-hunchback-of-notre-dame/3893646.html

4:23
სატერი: პროპაგანდა ინტელექტუალური გამოწვევაა
107 ნახვა ივნისი 8, 2017

რუსეთი დეზინფორმაციის და პროპაგანდის გასავრცელებლად ტრადიციულთან ერთად ახალ მეთოდებსაც იყენებს. ცნობილი ჟურნალისტი და რუსეთის ექსპერტი დევიდ სატერი ცოტა ხნის წინ კრემლის ამ ახალი მეთოდით თავდასხმის არა მხოლოდ სამიზნე გახდა, არამედ დეზინფორმაციის ერთგვარ წყაროდ თავადაც იქცა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/interview-with-david-satter/3884514.html

2:20
მონტენეგრო ნატოს 29-ე წევრი ქვეყანა გახდა
208 ნახვა ივნისი 7, 2017

გუშინ სახელმწიფო დეპარტამენტში მონტენეგროს წევრად მიღების საზეიმო ცერემონია გაიმართა Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/montenegro-natos-29th-member-state/3889655.html

20:26
ვაშინგტონი დღეს, 4 ივნისი, 2017
134 ნახვა ივნისი 7, 2017

კრემლი დეზინფორმაციის ახალ მეთოდებს იყენებს - ინტერვიუ დევიდ სატერთან; ჩრ. კორეის მიერ ბალისტიკური რაკეტის გამოცდას ამერიკისგან სიმულირებული რეაგირება მოჰყვა; დამწვარის კანის მკურნალობის ერთი არატრადიციული მეთოდი თევზის კანს იყენებს; სირიელი ლტოლვილების ისტორია ორ დოკუმენტურ ფილმში... Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-june-4-2017/3884655.html

2:10
ნარკომოვაჭრეების მიწისქვეშა გვირაბები
201 ნახვა ივნისი 7, 2017

უკანასკნელი ორი ათწლეულის განმავლობაში სამართალდამცავებმა ამერიკა-მექსიკის საზღვრიშ ქვეშ გათზრილი 200-ზე მეტი მიწისქვეშა გვირაბი აღმოაჩინეს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/border-tunnels/3884464.html

1:58
ჯონ ფიცჯერალდ კენედის დაბადებიდან 100 წელი გავიდა
185 ნახვა ივნისი 7, 2017

ამერიკა 35-ე პრეზიდენტის, ჯონ ფიცჯერალდ კენედის დაბადებიდან მე-100 წლისთავს აღნიშნავს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/us-kennedy-100-anniversary/3884518.html

1:21
სიმულირებული რეაგირება აშშ-ზე ბირთბული თავდასხმის წინააღმდეგ
92 ნახვა ივნისი 7, 2017

ჩრდილოეთ კორეის მიერ ბალისტიკური რაკეტის უკანასკნელი ტესტირების შემდეგ, ამერიკის შეიარაღებულმა ძალებმა სიმულირებულ სავარჯიშოში ანტი-ბალისტიკური რაკეტა წარმატებით გამოსცადა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/us-north-korea-nukes/3884488.html

0:60
ამერიკა 60 წამში, 6 ივნისი 2017
135 ნახვა ივნისი 7, 2017

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-06-06-2017/3889425.html

2:53
ნატო და ასპირანტები
102 ნახვა ივნისი 6, 2017

როგორ აფასებენ ჩრდილო-ატლანტიკური ალიანსის ეფექტურობას ვაშინგტონში და მიაჩნიათ თუ არა მიზანშეწონილად ალიანსის გაფართოება? Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/nato-enlragement-georgia/3887732.html

0:60
ამერიკა 60 წამში, 5 ივნისი 2017
180 ნახვა ივნისი 6, 2017

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-06-05-2017/3887799.html

1:29
კონგრესმენი კინზინგერი საქართველო-ნატოზე
406 ნახვა ივნისი 4, 2017

რესპუბლიკელი კონგრესმენი ადამ კინზინგერი ამბობს, რომ საქართველოს ნატოში გაწევრიანების პროცესი ისეთი ტემპით არ მიდის, როგორც ამას თვითონ ისურვებდა. თუმცა ის დასძენს, რომ ამერიკაში კარგად ხედავენ საქართველოს მიერ შეტანილ წვლილს გლობალურ უსაფრთხოებაში და განსაკუთრებით ავღანეთში. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/congressman-adam-kinzinger-on-georgia-and-nato/3885705.html

2:06
პოლიეთილენით დაბინძურებული ოკეანე
398 ნახვა ივნისი 4, 2017

პოლიეთილენი წყალქვეშა სამყაროს დიდ საფრთხეს უქმნის. აქტივისტები გზებს ეძებენ, რომლითაც დაბინძურებული ოკეანეებიდან პლასტმასის ნარჩენების ამოღებას შეძლებენ. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/cleaning-oceans/3872918.html

1:43
მოსკოველების ნაწილი "ხრუშოვკების" დანგრევას ეწინააღმდეგება
87 ნახვა ივნისი 4, 2017

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/moscow-demolition/3872935.html

1:21
გაგზავნის თუ არა ამერიკა მეტ ჯარისკაცს ავღანეთში
123 ნახვა ივნისი 4, 2017

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/afghanistan-us-troop-levels/3872936.html

0:60
ამერიკა 60 წამში, 31 მაისი 2017
89 ნახვა ივნისი 1, 2017

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-05-31-2017/3881400.html

0:60
ამერიკა 60 წამში, 30 მაისი 2017
96 ნახვა მაისი 31, 2017

Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-05-30-2017/3877895.html

20:30
ვაშინგტონი დღეს, 28 მაისი
120 ნახვა მაისი 30, 2017

Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-05-28-17/3872948.html

1:58
ცრუ ინფორმაცია გლობალური საფრთხეა
145 ნახვა მაისი 30, 2017

მას შემდეგ, რაც სოციალური მედია ინფორმაციის მიღების ერთ-ერთ წამყვან საშუალებად იქცა, ადამიანებს უჭირთ გაარჩიონ, რომელი ამბავია ნამდვილი და რომელი - არა. რა საფრთხე ადგება ცრუ ინფორმაციით საზოგადოებას და როგორი უნდა იყოს მედია, რომელიც პასუხისმგებლობით ეკიდება ზუსტი ინფორმაციის მაყურებლამდე მიტანას? Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/fake-news/3872927.html

4:45
ლუკ კოფი საქართველოს ევროპულ მისწრაფებებზე
436 ნახვა მაისი 30, 2017

როგორ ფასდება საქართველოში ნატოს საპარლამენტო ასამბლეის ჩატარება, რა მომავალი აქვს ნატო-საქართველოს ურთიერთობებსა და რა გამოწვევები შეიძლება ჰქონდეს ტრამპის ადმინისტრაციას სამხრეთ კავკასიაში? ჰერითიჯის ფონდის მკვლევარ ლუკ კოფის ანა კალანდაძე ესაუბრა. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/interview-with-luke-coffee/3872943.html

0:60
ამერიკა 60 წამში, 29 მაისი 2017
75 ნახვა მაისი 30, 2017

Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-05-29-2017/3876089.html

2:20
მოლოდინები ნატოს საპარლამენტო ასამბლეის სესიისგან
157 ნახვა მაისი 27, 2017

თბილისში ნატოს საპარლამენტო ასამბლეის საგაზაფხულო სესია გაიხსნა. სესიაში მონაწილე ამერიკელი კონგრესმენების დელეგაციას საქართველოში გამგზავრებამდე შეერთებულ შტატებში საქართველოს ელჩი დავით ბაქრაძე შეხვდა. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/ambassador-bakradze-on-nato-pa/3872391.html

2:31
ვირუსი, რომელიც გამოსასყიდს ითხოვს
243 ნახვა მაისი 27, 2017

კიბერ-უსაფრთხოების ექსპერტები ამბობენ, რომ მსოფლიოს მასშტაბით ასობით ათასი კომპიუტერი ჯერ ისევ დაუცველია ვირუსის წინააღმდეგ, რომელიც სავარაუდოდ, ფულის გამოძალვის მიზნით შეიქმნა. ვირუსმა მსოფლიოს უმსხვილეს სამთავრობო და კერძო სექტორის კომპიუტერულ სისტემებში უკვე შეაღწია. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/randsomware-cyberattack/3867357.html

3:03
ევროკავშირის პოლიტიკური და ეკონომიკური მომავალი
283 ნახვა მაისი 27, 2017

საფრანგეთში ემანუელ მაკრონის გამარჯვებამ დასავლეთში იმედი გააჩინა, რომ ევროპული პროექტის მომავალს საფრთხე არ ემუქრება. მაკრონის ოპონენტი მარინ ლე პენი საფრანგეთის ევროკავშირიდან გამოსვლას ითხოვდა. მიუხედავად მისი დამარცხებისა, ევროგაერთიანების მომავალი ჯერ ისევ ბუნდოვანია. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/pluralism-in-the-eu/3867359.html

0:60
ამერიკა 60 წამში, 24 მაისი 2017
180 ნახვა მაისი 25, 2017

Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-05-24-2017/3869467.html

2:50
ევროპის ეკონომიკური პროგნოზი
171 ნახვა მაისი 24, 2017

სტაგნაციისა და უმუშევრობის რამდენიმე წლიანი პერიოდის შემდეგ, ევროზონის ქვეყნების ეკონომიკა ზრდას განიცდის. ევროკავშირის ეკონომიკა უფრო მეტად იზრდება ვიდრე ამერიკისა და დიდი ბრიტანეთის. როგორია ეკონომიკური პროგნოზები ევროპაში და რა გავლენა აქვს ეკონომიკურ მდგომარეობას ევროკავშირის მომავალზე? Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/europe-economy-forecast/3866733.html

5:15
კრამერი რუსული პროპაგანდის საფრთხეებზე
140 ნახვა მაისი 24, 2017

რუსეთი ტრამპის ადმინისტრაციაში არსებული გაურკვევლობით სარგებლობს საკუთარი ინტერესების დასაწინარურებლად და ამისთვის დეზინფორმაციას და პროპაგანდას იყენებს - აცხადებს დევიდ კრამერი ამერიკის სახელმწიფო მდივნის ყოფილი მეორე მოადგილე. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/david-kramer-on-us-russia/3867190.html

22:11
ვაშინგტონი დღეს, 21 მაისი, 2017
118 ნახვა მაისი 24, 2017

ვაშინგტონი დღეს, 21 მაისი, 2017 Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-05-21-17/3867213.html

1:41
აუტისტი ბავშვებისთვის შემუშავებული მეთოდი
124 ნახვა მაისი 24, 2017

აუტიზმის დიაგნოზის მქონე ბავშვები რუტინის შეცვლის მიმართ განსაკუთრებით მგრძნობიარეები არიან. ასეთ შემთხვევაში, ისინი ხშირად ღიზიანდებიან და ურჩობენ. ჩილეში მდებარე ერთმა კლინიკამ მათთვის არაორდინალური, მაგრამ ეფექტური მეთოდი შეიმუშავა. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/autist-children-chile-clinic/3867355.html

2:29
ატომური ენერგიის ახალი ტექნოლოგია
299 ნახვა მაისი 24, 2017

მსოფლიოში, ატომურ ელექტროსადგურებზე რამდენიმე დიდი ავარიის შემდეგ, საზოგადოების მხრიდან ზეწოლას, ზოგიერთ ქვეყანაში ამ ტექნოლოგიაზე უარის თქმა მოჰყვა. თუმცა ინდუსტრია აცხადებს, რომ ახალი თაობის რეაქტორები ბევრად უსაფრთხოა და მათი გამოყენება, სათბურის გაზებს შეამცირებს. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/nuclear-power-plant-technology/3867345.html

3:06
ქართველი სპარტანელის გამარჯვება ნიუ-ჯერსიში
212 ნახვა მაისი 24, 2017

„დასვენება მხოლოდ სუსტი ადამიანებისთვის არის“, ასე ამბობენ სპორტული მარათონის, „სპარტანული რბოლის“ მონაწილეები. ნიუ-ჯერსის შტატში სწორედ ერთ-ერთი ასეთი, ურთულესი წინაღობებით სავსე შეჯიბრი ჩატარდა და მასში ქართველმა ახალგაზრდამ გაიმარჯვა. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/spartan-race-leftie/3867366.html

0:60
ამერიკა 60 წამში, 23 მაისი 2017
216 ნახვა მაისი 24, 2017

Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-2305-2017/3867717.html

2:40
ჰელსინკის კომისიამ რუსეთზე იმსჯელა
247 ნახვა მაისი 23, 2017

ევროპაში რუსეთის მზარდ აგრესიას დასავლეთმა გაერთიანებული ძალისხმევით უნდა უპასუხოს - ასეთია რუსეთის და პოსტ საბჭოთა სივრცის მკვლევარების შეფასებები. ექსპერტებმა რუსეთის სამხედრო აქტივობებზე შეერთებული შტატების სენატში, ჰელსინკის კომისიაში იმსჯელეს. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/helsinki-commission-senate-hearing/3865149.html

1:15
მომავლის ენერგია
570 ნახვა მაისი 19, 2017

თერმობირთვული სინთეზი ენერგიის წარმოებაში ყოველთვის სანუკვარი მიზანი იყო. მსოფლიოს გარშემო უამრავი ინვესტორი ფსონს ჩამოდის, რომ ეს მომავლის ენერგიაა, ნარჩენების და გამონაბოლქვის გარეშე. ინგლისში ერთი კომპანია აცხადებს, რომ 2030 წლისთვის, ქსელში თერმობირთვული სინთეზით მიღებულ ენერგიას გაუშვებენ Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/future-of-fusion/3861093.html

1:46
სპეციალური გამომძიებელი და ტრამპის საარჩევნო გუნდი
418 ნახვა მაისი 19, 2017

დონალდ ტრამპის საარჩევნო გუნდის კავშირებს რუსეთთან და მოსკოვის მიერ ამერიკის არჩევნებში ჩარევის მცდელობის გამოძიებას სპეციალური გამომძიებელი უხელმძღვანელებს. დეტალები ჩვენს სიუჟეტში. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/trump-russia-connection-special-counselor/3861034.html

2:21
[nikochavchani] Trump Erdogan-Nana
225 ნახვა მაისი 18, 2017

Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/3855955.html

1:55
სამედიცინო მარიხუანა და კანონი
533 ნახვა მაისი 18, 2017

სამედიცინო მარიხუანის ფლობა ამერიკის შტატ ჯორჯიაში ლეგალურია. მაგრამ ბევრი სხვა შტატის მსგავსად, იქაც არალეგალურია მისი მოყვანა, იმპორტი ან გაყიდვა. როგორ უნდა მიიღონ მარიხუანა პაციენტებმა, რომლებსაც მისი ფლობის უფლება კანონით აქვთ, მაგრამ ყიდვა დანაშაულად ითვლება? Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/medical-marijuana-law/3854624.html

2:34
ალეპოს ტრაგედია დოკუმენტურ ფილმად იქცა
427 ნახვა მაისი 18, 2017

ალეპოში სამოქალაქო მოსახლეობა ჯერ კიდევ ცხოვრობს და საარტილერიო იერიშების ყოველდღიური სამიზნეა. 2013 წელს სირიაში მოხალისეებმა მოძრაობა - თეთრი ჩაფხუტი შექმნეს. ფარას ფაიადმა თეთრი ჩაფხუტის საქმიანობაზე დოკუმენტური ფილმი გადაიღო. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/last-man-in-aleppo/3854674.html

0:60
ამერიკა 60 წამში, 17 მაისი 2017
347 ნახვა მაისი 18, 2017

Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-17-05-2017/3854780.html

3:49
მანჰეტენის 3 ქართული რესტორანი
793 ნახვა მაისი 17, 2017

მანჰეტენზე, მსოფლიოს ამ ერთ-ერთ ყველაზე პრესტიჟულ ადგილას, 3 ქართული რესტორანი მუშაობს. რამდენად იოლია მანჰეტენზე რესტორნის გახსნა? საიდან მარაგდებიან ქართული რესტორნები და ფიქრობენ თუ არა გაფართოებაზე? მაია ქვარცხავა ნიუ-იორკში მათ მფლობელებს ესაუბრა. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/manhattan-3-georgian-restraurants/3853903.html

2:27
სააერთაშორისო სახლი სტუდენტებს აახლოებს
182 ნახვა მაისი 17, 2017

ნიუ-იორკში მდებარე უნივერსიტეტებში სტუდენტების ჩამოსვლამდე ზრუნავენ. კოლუმბიის უნივერსიტეტის ე.წ. საერთაშორისო სახლში 100-ზე მეტი ქვეყნის წარმომადგენელი იყრის თავს, სადაც სტუდენტები ერთმანეთს გამოცდილებას უზიარებენ. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/international-house/3853090.html

2:32
როგორ ახერხებს პრეზიდენტი გამოწვევებთან გამკლავებას?
219 ნახვა მაისი 17, 2017

აშშ-ის 45-ე პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა შეერთებული შტატების ისტორიაში ერთ-ერთი ყველაზე დამყოფი საარჩევნო კამპანია აწარმოა. პრეზიდენტად არჩევის შემდეგ კი მას მკაცრ ოპონენტობას დემოკრატები უწევენ, რომლებიც თეთრ სახლს ბოლო რვა წელი აკონტროლებდნენ. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/trump-desruptive-politics/3853094.html

4:11
კრამერი აშშ-საქართველოს ურთიერთობებზე
427 ნახვა მაისი 17, 2017

ამერიკაში საქართველოს მიმართ ორპარტიული მხარდაჭერა გრძელდება, რასაც კონგრესისა და ადმინისტრაციის მიერ გადადგმული უკანასკნელი ნაბიჯები მეტყველებს. თუმცა საქართველომ ამ მხარდაჭერის გასაძლიერებლად და შესანარჩუნებლად მუშაობა უნდა გააგრძელოს - აცხადებს დევიდ კრამერი. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/david-kramer-on-georgia/3853221.html

5:32
ჰოლ ჰოლი: აშშ საქართველის სანდო მეგობარია
216 ნახვა მაისი 16, 2017

ამერიკის ხმამ ექსკლუზიური ინტერვიუ ჩაწერა დიდი ბრიტანეთის ყოფილ ელჩთან საქართველოში, ამჟამად ვაშინგტონში ატლანტიკური საბჭოს უფროს მკვლევართან ალექსანდრა ჰოლ ჰოლთან. Originally published at - http://www.amerikiskhma.com/a/interview-with-hall-hall/3851826.html

არხის შესახებ

ამერიკის ხმა გაწვდით საერთაშორისო სიახლეებს, ექსპერტების ანალიზსა და ექსკლუზიურ ინტერვიუებს

Voice of America is a multimedia broadcaster, attracting a multimillion international audience per week around the globe. It is comprised of 40 language services and covers radio, TV, internet and social media platforms.

The VOA Georgian Service was established on May 26, 1951. Its radio broadcasts were increased to one hour daily in August 2008, and TV affiliation was launched in November 2010.

Currently, VOA Georgian broadcasts one-hour daily radio programs to a target audience of approximately 4.5 million in Georgia via FM Network-1 of Georgia Public Broadcaster, shortwave, satellite, and the Internet. Its weekly TV show also plays out on Georgian Public TV-Channel 1 and features main U.S. developments of political and social content, as well as cultural material on diaspora-related issues. VOA Georgian TV program and video reports are available for viewing through the Service's website and social media.

In addition, the Service provides its radio affiliate with a weekly wrap of major news events during local morning rush hour in Tbilisi on Wednesdays. The Service's news programs focus on U.S. and international news as well as U.S._georgia relations. Popular VOA Georgian radio programs feature discussions on contemporary political and social issues and medical/science news. Other program segments include Women's program and pieces on jazz/art, education and youth. Additionally, stringers from Tbilisi and Gori (Georgia) as well as Brussels file reports on political developments, economic and social environment, and plight of refugees on a regular basis.

არხის ვიდეოების ძებნა
მოცემული ფილტრით ვიდეოები ვერ მოიძებნა