ამერიკის ხმა | Voice of America - VOA

ბალკანეთი არც თუ ისე დიდი ხნის წინ კონფლიქტებში იყო ჩაძირული, დღეს რეგიონის ქვენები ევრო-ატლანტიკური ინტეგრაციის გზაზე დგანან. თუმცა, მოსკოვი ცდილობს მათი დასავლური ინტეგრაციის შეფერხევას. რეგიონის გამოწვევებზე ჩვენ გამოცემა “ამერიკული ინტერესის” აღმასრულებელ რედაქტორს, დამირ მარუსიჩს ვესაუბრეთ. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/interview-new-challenges-in-the-balkans-damir-marusic-of-the-american-interest/4166436.html

ერთ-ერთი ყველაზე დიდი გამოწვევა, ამერიკაში დაბადებული ქართველი ბავშვებისთვის ენის და ტრადიციების შენარჩუნებაა. დღეს პენსილვანიის შტატში მდებარე ერთ-ერთ სტუდიაზე მოგითხრობთ, სადაც ბავშვები ქრთულ ცეკვას სწავლობენ. „მამულის“ რეპეტიციას გია მელიქიშვილი დაესწრო. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/studio-mamuli-in-pa/4155420.html

დედამიწის ყველაზე ცივ წერტილში რაღაც უჩვეულო მოხდა. 55-მა თავდადებულმა... თუ ცოტა გადარეულმა ათლეტმა მარათონში მიიღო მონაწილეობა. მათ ექსტრემალურ ამინდში 40 კილომეტრზე მეტი ირბინეს და ამის გასაკეთებლად ათასობით დოლარიც კი გადაიხადეს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/antarctica-marathon/4155366.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-12-12-2017/4160765.html

კავკასიონის მთებში თუ გსურთ მოგზაურობა, მალე შეგეძლებათ ახალ ბილიკებს გაუყვეთ, რომელიც ჩრდილოეთ კავკასიონიდან, ჩრდილოეთ ირანის საზღვრამდე მიგიყვანთ. ამერიკელი პოლ სტივენსი ამ პროექტზე ორი წელია მუშაობს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/the-trans-caucasian-trail/4160883.html

ვაშინგტონის ერთ-ერთი რესტორანი ადგილობრივ ფერმერს დიდ დახმარებას უწევს. საბოლოო ჯამში, მოგებულია რესტორანი, ფერმერი და მომხმარებელიც, რომელიც ჯანსაღ და ჯანმრთელ საკვებს მიირთმევს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/dc-restaurant-helps-local-farmer/4159142.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-12-11-2017/4159275.html

"ჩიზ ბოუთი" ნიუ-იორკში მცხოვრები ქართველი იმიგრანტი ოჯახის ბიზნეს იდეა იყო. რა არის მათი წარმატების მიზეზი? საქართველოზე შეყვარებული ამერიკელი, რომელიც საქართველოს ეროვნულ პარკებს ერთმანეთს ერთი სალაშქრო ბილიკით უკავშირებს. ქართველი ბავშვები პენსილვანიაში ტრადიციულ ცეკვას სწავლობენ. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-12-10-17/4155490.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/congress-fbi-trump/4156773.html

სკოლამდელი ასაკის და დაწყებითი კლასების ბავშვები ძალიან დიდ დროს ატარებენ სხვადასხვა დაწესებულებაში, საბავშვო ბაღი იქნება ეს, სკოლა, დღის ზრუნვის ცენტრი თუ სხვა. თუმცა ჰამილტონში, ვირჯინიის შტატის ერთ-ერთ ფერმაში სრულიად განსხვავებული სიტუაციაა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/fam-school-in-virginia-is-very-popular/4153781.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-12-06-2017/4152097.html

17-თვიანი გამოძიების შემდეგ გადაწყდა, რომ რუსეთმა 2018 წლის ზამთრის ოლიმპიურ თამაშებში მონაწილეობა არ უნდა მიიღოს. დოპინგის რეგულაციების დარღვევა სოჭის ოლიმპიადაზე და დანაშაულებრივი სქემა, რომელშიც სახელმწიფო უწყებები მონაწილეობდნენ საერთაშორისო სკანდალის მიზეზი გახდა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/russia-banned-from-2018-winter-olympics-over-doping-scandal/4152399.html

ლტოლვილების რაოდენობის ზრდასთან ერთად, მსოფლიოში იმ ადამიანების რიცხვიც დრამატულად გაიზარდა, ვინც დაუყოვნებელ დახმარებას საჭიროებს. ვაშინგტონში ასობით სტუდენტი გაერთიანდა კონფლიქტურ რეგიონებში ოჯახების დასახმარებლად სურსათის გასაგზავნად. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/refugee-love-week/4148323.html

1990 წელს პრეზიდენტმა ჯორჯ ბუშ უფროსმა ნოემბერი მკვიდრი ამერიკელების მემკვიდრეობის თვედ გამოაცხადა. ამ თვის განმავლობაში ქვეყნის მასშტაბით უამრავი ღონისძიება იმართება ამერიკელი ინდიელების ტრადიციების შესანარჩუნებლად. „ამერიკის ხმის“ გადამღები ჯგუფი იუტას შტატში ერთ-ერთ ასეთ ღონისძიებას ეწვია. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/native-americans-try-preserving-identity/4148318.html

სენატორი შაჰინი აცხადებს, რომ ამერიკამ საქართველოს დასახმარებლად ყველაფერი უნდა გააკეთოს; საქართველოდან ვაშინგტონში ვიზიტით მყოფმა მაღალი რანგის სასულიერო ლიდერებმა დასავლურ ღირებულებეზე და რუსული პროპაგადის საფრთხეებზე ისაუბრეს... Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-12-03-17/4145686.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-12-04-2017/4148823.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-11-29-2017/4142312.html

აშშ-ის სახელმწიფო დეპარტამენტმა ჯავშან-საწინააღმდეგო სარაკეტო სისტემა ჯაველინის საქართველოსთვის მიყიდვაზე ნებართვა გასცა. თბილისი რამდენიმე წელია ცდილობს ჯაველინების ყიდვას. ექსპერტების შეფასებით, ამერიკა აქამდე თავს სავარაუდოდ იმის გამო იკავებდა, რომ რუსეთის გაღიზიანება არ სურდა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/interview-with-bridget-brink-on-janelins/4141991.html

იმიგრანტი მშობლების უმრავლესობას სურს, რომ მათმა შვილებმა მშობლიურ ენაზე ილაპარაკონ, იცოდნენ ქართული ცეკვა თუ სიმღერა, სკოლამდელი აღზრდის ეტაპი კი ამისთვის ერთ-ერთი საუკეთესო პერიოდია. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgian-day-care-center-in-brooklyn/4140383.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-11-28-2017/4140550.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-11-27-2017/4138722.html

ჯაველინები საქართველოს თავის დაცვაში დაეხმარება, ექსკლუზიურ ინტერვიუში აცხადებს აშშ-ის მაღალჩინოსანი; დანგრეულ ქალაქში არალეგალი იმიგრანტები ჯანმრთელობის რისკის ფასად გაწმენდის ოპერაციებში მონაწილეობენ. ნიუ-იორკში ქართულ ბაღში ბავშვები ქართულ ენასთან ერთად ტრადიციებსაც სწავლობენ. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-11-26-17/4138891.html

ამერიკაში რამდენიმე გამოძიება მიმდინარეობს 2016 წლის საპრეზიდენტო არჩევნებში რუსეთის ჩარევასთან დაკავშირებით. კონგრესში გამართულ მოსმენაზე აშკარად გამოიკვეთა ტენდენცია - სოციალური მედიის გამოყენებით ამერიკაში ხალხის მანიპულირება ხდებოდა, რაშიც საპროტესტო აქციების მოწყობაც შედიოდა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/russia-us-influance/4120649.html

ფლორიდის შტატის ერთ ქალაქში, ყოველთვიურად იმართება საინტერესო, იშვიათი და ხშირ-შემთხვევაში, ძვირად ღირებული ავტომანქანების გამოფენა. ის ცნობისმოყვარე დამთვალიერებელს ბევრი ქალაქიდან იზიდავს. გამოფენა პირველად 4 წლის წინ მოეწყო და თავდაპირველად მასზე მხოლოდ 20 მანქანა იყო წარმოდგენილი. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/cars-and-coffee/4120648.html

„სამოთხის ქაღალდები“ ცბობილი ადამიანის, საჯარო მოხელის თუ კომპანიის ფინანსურ საქმიანობას ეხება. მათ სიაში შედიან ბრიტანეთის სამეფო კარის წევრები, ამერიკისა ადმინისტრაციის მაღალჩინოსნები, მომღერალი ბონო და ა.შ. ბოსტონ კონსულტინგი ამბობს, რომ ოფშორულ ანგარიშებზე დაახლოებით $10 ტრილიონია შენახული. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/paradise-papers/4120651.html

ტერიტორიული მთლიანობის აღსადგენად სამხედრო თვალსაზრისით საქართველოს არაფრის გაკეთება შეუძლია. რუსეთის არმია 10-ჯერ უფრო ძლიერია, ვიდრე 2008 წელს იყო - ამბობს ჯეიმს კოილი. სოხუმისა და ცხინვალის საქართველოში რეინტეგრაციისთვის, მოთმინება, მოკავშირეები და საღი ეკონომიკური კურსია საჭირო. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/interview-with-james-coyle/4120652.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-11-21-2017/4128840.html

ტერიტორიული მთლიანობის აღსადგენად საქართველოს მოთმინება, გავლენიანი მოკავშირეები და საღი ეკონომიკური გეგმა სჭირდება - ინტერვიუ ჯეიმს კოილთან; გამოიყენა თუ არა კრემლმა სოციალური მედია ამერიკის არჩევნებშ პოლიტიკურ ბერკეტად; როგორ მიიღო ვაშინგტონმა პირველი ქართული რესტორანი ამერიკის დედაქალაქში? Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-11-19-17/4126797.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-11-20-2017/4127266.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-11-15-2017/4116409.html

რუსეთის ინგლისურენოვანი სამთავრობო ტელეარხი “არ-ტი” ამერიკაში საგარეო აგენტად დარეგისტრირდა. საგარეო აგენტის რეგისტრაციის აქტი, ტელეარხისგან მოითხოვს ყველა მის მიერ წარმოებულ მასალაზე განათავსოს ცნობა, რომ ის რუსეთის ხელისუფლებას წარმოადგენს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/rt-foreign-agent-registration/4116531.html

„გამოძიების ფედერალური ბიუროს“ მონაცემთა ახლად შექმნილი ბაზა კრიმინალისტებს ათწლეულების წინ გარდაცვლილი უცნობი ადამიანების ვინაობის დადგენაში ეხმარება. ახალი სისტემა განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია მაშინ, როდესაც ვინაობის დადგენის დღემდე გამოყენებული, ტრადიციული მეთოდები გამოუსადეგარია. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/fbi-fingerprints/4110078.html

ბოლშევიკური რევოლუციის 100 წლის თავზე, კომუნიზმის მემკვიდრეობასა და საბჭოთა სისტემის პოლიტიკურ თუ ეკონომიკურ ნარჩენებზე, მკლევარს და ჟურნალისტს, არკადი ოსტროვსკის, ამერიკის ხმის ჟურნალისტი ანი ჩხიკვაძე ესაუბრა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/interview-arkady-ostrovsky/4113425.html

ათი წელი გავიდა მას შემდეგ, რაც ესტონეთის მთავრობა პირველი კიბერ თავდასხმის სამიზნე გახდა. ამ თავდასხმას წინ უძღოდა დაძაბული ურთიერთობები რუსეთთან. როგორ გაუმკლავდა ესტონეთი მის ინფრასტრუქტურაზე მიტანილ იერიშს და რა მაგალითები უნდა ვისწავლოთ ტალინის კიბერ სტრატეგიისგან? Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/cyber-estonia/4114370.html

ბოლშევიკური რევოლუციიდან 100 წელი გავიდა. შედეგად კომუნიზმს მსოფლიოს გარშემო 100 მილიონზე მეტი ადამიანის სიცოცხლე შეეწირა. ვაშინგტონში, კომუნიზმის მსხვერპლთა ხსოვნისადმი მიძღვნილი კონფერენცია გაიმართა, რომელზეც საბჭოთა საბოთა სისტემის პოლიტიკურ თუ ეკონომიკურ მემკვიდრეობას განიხილავდნენ. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/bolshevik-revolution/4114391.html

პენტაგონში გამართულ შეხვედრაზე მხარეებმა ისაუბრეს როგორც რეგიონული უსაფრთხოების თემაზე, ასევე ორი ქვეყნის სამომავლო ურთიერთობებზე უსაფრთხოების მიმართულებით. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/mattis-izoria/4114533.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-11-14-2017/4114941.html

პრეზიდენტი ტრამპი ნიუ-იორკში მომხდარ ტერაქტს მწვანე ბარათის გათამაშებას უკავშირებს; "ლანცეტი" ამბობს, რომ გარემოს დაბინძურება კაცობრიობას გადაშენებით ემუქრება; ამერიკის სამოქალაქო ომისადმი მიძღვნილი ერთი ტრადიციული ღონისძინება დროში მოგზაურობას ჰგავს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-11-12-17/4113404.html

ბოლშევიკური რევოლუციის 100 წლის თავზე, კომუნიზმის მემკვიდრეობასა და საბჭოთა სისტემის პოლიტიკურ თუ ეკონომიკურ ნარჩენებზე, მკლევარს და ჟურნალისტს, არკადი ოსტროვსკის, ამერიკის ხმის ჟურნალისტი ანი ჩხიკვაძე ესაუბრა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/interview-arkady-ostrovsky/4113425.html

პრეზიდენტი ტრამპი ნიუ-იორკში მომხდარ ტერაქტს მწვანე ბარათის გათამაშებას უკავშირებს; "ლანცეტი" ამბობს, რომ გარემოს დაბინძურება კაცობრიობას გადაშენებით ემუქრება; ამერიკის სამოქალაქო ომისადმი მიძღვნილი ერთი ტრადიციული ღონისძინება დროში მოგზაურობას ჰგავს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-11-12-17/4113404.html

ამერიკა საუდის არაბეთს მოუწოდებს დაკავებული მაღალჩინოსნები კანონის უზენაესობის გათვალისწინებით გამოიძიოს. დაპატიმრებულთა შორის მსოფლიოს ერთ-ერთი უმდიდრესი ადამიანიცაა. სამეფო ოჯახის რამდენიმე წევრის და მინისტრების დაპატიმრებამ რეგიონში სტაბილურობაზე კითხვები გააჩინა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/us-saudi-arabia/4110046.html

ამერიკის სამოქალაქო ომის გასახსენებლად, ზოგიერთი ადამიანი საბრძოლო ველზე მიდის და ისტორიულ პერიოდს აღადგენს. ისინი უნიფორმებს და ავთენტურ იარაღს ატარებენ, იმ პერიოდის საჭმელს მიირთმევენ და კარვებში ძინავთ. ამ ფონზე ამერიკაში მწვავე დებატები გრძელდება კონფედერატთა მონუმენტების მომავალის გარშემო. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/us-civil-war/4110073.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-11-13-2017/4113223.html

ურქეთში ამერიკის საკონსულოს თანამშრომლების დაკავების შემდეგ ორ ქვეყანას შორის ურთიერთობა განსაკუთრებით დაიძაბა. ემუქრება თუ არა საფრთხე მათ სტრატეგიულ პარტნიორობას და რამდენად მნიშვნელვანია თურქეთის გამოწვევები საქართველოსა და რეგიონისთვის. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/us-have-to-continue-supporting-turkey/4113122.html

დედამიწაზე დღეში 2 ათასამდე ადამიანი იღუპება ანტიბიოტიკებისადმი მდგრადი, რეზისტენტული ბაქტერიებით. აქედან 64 - ისეთ განვითარებულ ქვეყანაში, როგორიცაა შეერთებული შტატები. მედიკოსები ფიქრობენ, რომ მდგომარეობა თანდათან გაუარესდება. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/post-antibiotic-apocalypse/4108327.html

როცა ფილმის ავტორებს შორის ანჯელინა ჯოლის ვხედავთ, ვიცთ, რომ მას მნიშვნელოვანი გზავნილი ექნება. ანიმაციური ფილმი „ოჯახის მარჩენალი“ გამონაკლისი არ არის. ის ავღანელ გოგონაზეა, რომელმაც საკუთარი უფლებები არ დათმო. ვაშინგტონში გამართულ ფილმის პრემიერა ავღანეთიდან სპეციალური სტუმარიც ესწრებოდა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/breadwinner-film/4102666.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-11-08-2017/4106834.html

ტეხასის პატარა ქალაქ სადერსპრინგის ერთ-ერთ ეკლესიაშ საკვირაო წირვის დროს შეარაღებული მამაკაცი შეიჭრა და შეკრებილ ხალხს ცეცხლი გაუხსნა. შედეგად დაიღუპა 26 ადამიანი, მათ შორის 7 წლის ბავშვიც. ვინ იყო თავდამსხმელი და რა იყო მისი მოქმედების მოტივი? Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/texas-shooter-profile/4106151.html

კატალონიის მოვლენებს სხვა სეპარატისტულად განწყობილი მოძრაობები ევროპაში ყურადღებით აკვირდებიან. რა გავლენა ექნება ევროკავშირის ერთიანობაზე კატალონიის კრიზისს და როგორ აფასებენ მიმდინარე მოვლენებს ევროპელი მიმომხილველები? დეტალები ჩვენს სიუჟეტში. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/catalonia-and-other-separatist-movements-in-europe/4105432.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-11-07-2017/4104956.html