ამერიკის ხმა | Voice of America - VOA

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-01-24-2018/4222447.html

დონალდ ტრამპის მედიასთან დაპირისპირება ჯერ კიდევ პრეზიდენტობამდე დაიწყო. მოგვიანებით მან ამერიკული მედია „ყალბი ამბების“ გავრცელებში დაადანაშაულა. ეს ყველაფერი კი, საბოლოო ჯამში, იმ ქვეყნებზეც აისახა, სადაც პრესა თავისუფალი არ არის. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/trump-media/4218683.html

2018 წლის იანვრიდან, ის კოსოვოელი ქალები, რომლებიც 1998-99 წლებში იუგოსლავიის კონფლიქტის დროს სერბმა სამხედროებმა გააუპატიურეს, ფინანსურ კომპენსაციას მიიღებენ. სექსუალური ძალადობის მსხვერპლ ქალებს სტიგმატიზებისა და საზოგადოებისგან გარიყვის შიშით დღემდე ამ თემაზე საუბარი არ სურდათ. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/kosovo-rape/4218706.html

საშობაო ზღაპრის გმირი მაკნატუნა ახალ ამპლუაში - ვაშინგტონში ბავშვებს ფიფრულ მაკნატუნასთან ურთიერთობა შუძლიათ; მარიხუანა და საზოგადოება - კალიფორნიამ კანაფის დეკრიმინალიზაცია მოახდინა. რას ნიშნავს ეს შტატის ეკონომიკისთვის? Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-01-14-18/4220623.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-01-23-2018/4220762.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-01-22-2018/4218943.html

დღეს პრეზიდენტ ტრამპის ინაუგურაციიდან ზუსტად ერთი წელი შესრულდა. ამერიკის რიგით 45-ე პრეზიდენტის რეიტინგი ქვეყნის მასშტაბით რეკორდულად დაბალია, მაგრამ საკუთარ მხარდამჭერებში ტრამპის პოპულარობა თითქმის არ იკლებს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/trump-1-year-supporters/4215681.html

თუ ფიქრობთ, რომ საახალწლოდ იმაზე მეტი კალორია მიიღეთ, ვიდრე გსურდათ, მარტო ნამდვილად არ ხართ. საახალწლო სეზონზე ბევრი ჩვენგანი წონაში იმატებს და შემდეგ გახდომას ცდილობს. დღემდე არ არსებობს ერთი სახის დიეტა, რომელიც ყველასთვის ეფექტური იქნება. საიდუმლო კი სისხლში შაქრის შემცველობას უკავშირდება. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/clood-sugar-diet/4198243.html

ვაშინგტონთან ახლოს მდებარე, სასტუმრო „გეილორდის“ შენობაში, ყინულის ქანდაკებების გამოფენა და ყინულით დამზადებული სასრიალოების ატრაქციონი მოეწყო. უკვე ტრადიციად ქცეული გამოფენისთვის, მოქანდაკეები სპეციალურად მონღოლეთიდან ჩამოვიდნენ და 1000 ტონამდე ყინულს „საახალწლო ფორმები და ფერები“ მისცეს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/winter-wonderland-ice/4198246.html

ეს ზღაპარი 200 წლის წინ დაიწერა და მასში სტალბაუმების ოჯახის ბავშვები საშობაო საჩუქრად ხის თოჯინას, მაკნატუნას იღებენ. საშობაოდ, მაკნატუნას ზღაპარს მსოფლიოში მილიონობით ბავშვი ეცნობა. ვაშინგტონში კი ბავშვებს მაკნატუნას ციფრული სამყარო აქვთ, რომელიც მათ ქართველმა არტისტმა სანდრო კერესელიძემ შეუქმნა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/nutkracker-in-dc/4205183.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-01-17-2018/4212348.html

ამერიკის ბუნებრივ მრავალფეროვნებაზე საუბრისას ბევრს პირველად იელოუსტოუნის ეროვნული პარკი ახსენდება. ბუნების არაერთ სხვა ღირსესანიშანობასთან ერთად, იელოუსტოუნი გეოთერმული წყლებით და უნიკალური გეიზერებით გამოირჩევა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/yellowstone-park/4205170.html

მარიხუანის რეკრეაციული გამოყენება კალიფორნიის შტატში ახლა უკვე ლეგალურია. თუმცა, მხოლოდ რამდენიმე ქალაქია იმისთვის მზად, რომ მისი გაყიდვა დაიწყოს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/california-marijuana/4205167.html

რა პერიოდს მიეკუთვნება ქვა, რომელიც იერუსალიმში მდებარეობს და ქრისტეს საფლავის ქვად არის მიჩნეული; როგორ შეიძლება მომატებული კილოგრამების ეფექტურად დაკელება? ყოველწლიური ბაზრობა, რომელსაც ვაშინგტონელები და ქალაქის სტუმრები წლიდან წლამდე ელოდებიან. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-01-07-18/4200534.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-01-10-2018/4202208.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-01-09-2018/4200328.html

მართლმადიდებელი ქრისტიანები შობის დღესასწაულს 7 იანვარს აღნიშნავენ. ამ დღესასწაულზე ქრისტეს საფლავის მოსანახულებლად ათასობით ადამიანი ჩადის იერუსალიმში. მეცნიერები დაინტერესდნენ კითხვით, თუ რა პერიოდს მიეკუთვნება ქვა, რომელიც იერუსალიმში მდებარეობს და ქრისტეს საფლავის ქვად არის მიჩნეული. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/dating-jesus-tomb/4198244.html

როგორ რთავენ რიგითი ამერიკელები საკთარ სახლებს და ეზოებს შობა-ახალი წლისთვის... Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/christmas-decorations-in-the-usa/4198247.html

2017 წელს მსოფლიოში არაერთი ბუნებრივი კატასტროფა მოხდა. ტყის ხანძრები შეერთებულ შტატებში, ვულკანის ამოფრქვევა ინდონეზიაში, მეწყერი და ქარიშხლები მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხეში - ასეულობით ადამიანის სიცოცხლე, ათასობით დანგრეული სახლი და მილიონობით ზარალი. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/natural-disasters-in-2017-all-over-the-world/4198283.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-01-08-2018/4198611.html

სამხრეთ კალიფორნიის ირანული თემი, ირანში მიმდინარე საპროტესტო გამოსვლებს გულდასმით აკვირდება და მშვიდობიანი გადაწყვეტის იმედი აქვს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/iranian-protests-/4194318.html

როგორი იყო ტრამპის ურთიერთობა რუსეთთან ერთი წლის გამოვლობაში და როგორ აფასებს რუსეთის ქმედებებს ტრამპის ადმინისტრაციის ეროვნული უსაფრთხოების მრჩეველი, ამერიკის ხმის ჟურნალისტის ანი ჩხიკვაძის რეპორტაჟში. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/us-russia-mcmaster/4194431.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-01-04-2018/4192588.html

კარგი მენეჯერები ყოველთვის ცდილობენ სამუშაო გარემო გააუმჯობესონ, თანამშრომლებს შთაგონება მისცენ და ნაყოფიერება აამაღლონ. გერმანიული კომპანიები - "ლუფტჰანზა", „სიმენსი“, „დაიმლერი“, „BMW“, - საკუთარ ორკესტრებს ქმნიან და თანამშრომლებისთვის, მუსიკის ერთად შესასრულებლად, წამახალისებელი პროგრამები აქვთ. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/music-at-workplace/4185397.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-01-03-2018/4191018.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-01-02-2018/4189423.html

ბეთლემში საშობაო დღესასწაულები 24 დეკემბრიდან დაიწყო. ქრისტიანების დიდმა ნაწილმა შობა 25 დეკემბერს აღნიშნა, 7 იანვარს კი ბეთლემში წირვას და საზეიმო დღესასწაულს მართლმადიდებლები გამართავენ. შეიცვალა თუ არა სიტუაცია ბეთლემში მას შემდეგ, რაც ამერიკის პრეზიდენტმა იერუსალიმი ისრაელის დედაქალაქად აღიარა? Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/christmas-in-bethlehem/4185395.html

პოლიტიკურად დაძაბული 2017 წლის შემდეგ, ვაშინგტონში იმედოვნებენ, რომ ახალი, 2018 წელი პოზიტიურ ცვლილებებს მოიტანს. ამერიკის დედაქალაქის ათასფრად განათბულ და მორთულ ქუჩებში სადღესასწაულო განწყობაა. როგორი იმედები და სურვილები აქვთ ამერიკელებს 2018 წლისგან ანი ჩხიკვაძის სიუჟეტში. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/dc-holiday-spirit/4189066.html

საახალწლოდ მორთული ნიუ-იორკის ვიტრინები არა მხოლოდ ტურისტებს იზიდავს, არამედ ბევრი ნიუ-იორკელისთვისაც მათი ნახვა საახალწლო ტრადიციაა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/new-york-decorations/4185400.html

"ამერიკის ხმა" გილოცავთ შობა-ახალ წელს! დღევანდელ გადაცემაში ნახავთ თუ რა იმედებით და მოლოდინით ხვდებიან ამერიკელები 2018 წელს; ასევე, ვაშინგტონის და ნიუ-იორკის საახალწლო დეკორაციები ჩვენს ეთერში... Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-12-31-17/4185405.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/new-york-gets-ready-for-new-year/4184923.html

2017 წლის ათი მთავარი მოვლენა ამერიკაში: Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/major-events-of-2017/4184915.html

2017 წლის რამდენიმე საინტერესო მიღწევა კოსმოსის ათვისების სფეროში Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/space-yearender/4183926.html

ყავის უნიკალურ თვისებებზე აქამდეც არაერთხელ გვსმენია. ერთ-ერთმა უახლესმა კვლევამაც დაადასტურა, რომ ნატურალური ყავა ჯანმრთელობისთვის ძალიან სასარგებლო სასმელია. ავტორები აზუსტებენ, თუ რამდენ ფინჯან ყავაზეა საუბარი და იმ მავნე ჩვევებზეც ამახვილებენ ყურადღებას, რომელიც ყავის სმას ხშირად ახლავს თან. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/coffee-benefits/4182744.html

ვაკო გველესიანი - ქართველი იმიგრანტების შვილია, რომელსაც ნიუ-იორკში უკვე ბევრი იცნობს. ვაკო ბავშვობიდან ცეკვავს. ჯერ ქართული ცეკვით დაინტერესდა, შემდეგ ჰიპ-ჰოპით. ინტერნეტში ნანახი ვიდეოებით ნასწავლი მოძრაობები კი მალე პროფესიონალურ ცეკვად იქცა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgian-young-dancer-in-us/4182817.html

ადამიანი ცხენოსანი სამართალდამცავი რომ გახდეს, პოლიციელობისთვის საჭირო ცოდნის მიღებასთან ერთად, ცხენზე ჯდომაც უნდა ისწავლოს. არა მარტო ჯდომა, არამედ წესრიგის დასაცავად მისი მართვა ხმაურიან ქუჩებში თუ დემონსტრაციებზე. ასეთი ტრეინინგი ვაშინგტონში რამდენიმე წლის წინ ორმა ქართველმა ცხენოსანმაც გაიარა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/horse-mounted-police-graduation/4181362.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-12-27-2017/4181543.html

დონალდ ტრამპის ინაუგურაციის წლისთავის მოახლოებასთან ერთად, ვაშიგნტონში თეთრი სახლის გასულ წელს აფასებენ. ტრამპის პრეზიდენტობის სათავეში შიშობდნენ, რომ ის პუტინთან დათმობებზე წავიდოდა თუმცა დღეს ეროვნული უსაფრთხოების კუთხით, სახელმწიფო პოსტებს რუსეთისადმი ძლიერ პოლიტიკის მომხრე ადამიანები იკავებენ. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/trump-putin-washington/4180201.html

პრეზიდენტმა ტრამპმა ამერიკის ეროვნული უსაფრთხოების სტრატეგია წარმოადგინა; რატომ არის ნიუ-იორკში მცხოვრები ვაკო გველესიანის ისტორია შთამბეჭდავი და დიდი შთაგონების მომცემი? ამერიკის ქალაქები საშობაოდ ემზადება. ტრადიციულ დეკორაციებთან ერთად ბევრ უჩვეულო და ზოგჯერ პოლიტიკური ხასიათის მორთულობაც ნახავთ. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-12-24-17/4179569.html

პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა ეროვნული უსაფრთხოების ახალი სტრატეგია გამოაქვეყნა. 63 გვერდიანი დოკუმენტი ეროვნული უსაფრთხოების ერთ-ერთ გამოწვევად რუსეთს ასახელებს. შეერთებული შტატების და რუსეთის ურთიერთობებზე ნანა საჯაია "ბაიდენის ცენტრის" დირექტორს მაიკ კარპენტერს ესაუბრა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/interview-with-mike-carpenter/4178250.html

ამერიკელები ეზოების და სახლების ფერად-ფერადი დეკორაციებით და განათებებით მოკაზმვას დეკემბრის დასაწყისიდანვე შეუდგნენ. ვაშინგტონის მიდამოებში, პოტომაკის მდინარეზე ნავები და კატარღებიც კი სადღესასწაულოდაა მორთული. დღეს შედარებით ახალ ტრადიციაზე, ნავების საშბაო აღლუმზე მოგითხრობთ. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/christmas-decorations-and-boat-parade/4178249.html

პრეზიდენტმა ტრამპმა ამერიკის ეროვნული უსაფრთხოების სტრატეგია წარმოადგინა; რატომ არის ნიუ-იორკში მცხოვრები ვაკო გველესიანის ისტორია შთამბეჭდავი და დიდი შთაგონების მომცემი? ამერიკის ქალაქები საშობაოდ ემზადება. ტრადიციულ დეკორაციებთან ერთად ბევრ უჩვეულო და ზოგჯერ პოლიტიკური ხასიათის მორთულობაც ნახავთ. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-12-24-17/4178690.html

კალიფორნიაში უმძღოლო ავტობუსით გადაადგილება უკვე რამდენიმე ქალაქში შეიძლება. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/driverless-buses-in-ca/4170121.html

2016 წლის მონაცემების თანახმად, კანაფის მოხმარების კუთხით, ორეგონის შტატი შეერთებულ შტატებში მეორე ადგილზეა. 12 წლის ასაკის ზემოთ შტატის ყოველ მეხუთე მცხოვრებს, მარიხუანა ერთხელ მაინც გაუსინჯავს. "ამერიკის ხმა" მზარეულს ესტუმრა, რომელიც კერძებს კანაფის გამოყენებით ამზადებს. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/oregon-marijuana-chef/4170125.html

ამერიკის თავდაცვის მდივნის ერთ-ერთი ყოფილი ასისტენტი ეველინ ფარკასი აცხადებს, რომ ჯავშან-საწინააღმდეგო სისტემა "ჯაველინები," რომელსაც ამერიკა თბილისს მიჰყიდის, რუსეთს სიგნალს გაუგზავნის, რომ ნებისმიერი ახალი სამხედრო თავდასხმა საქართველოზე მოსკოვს ძვირი დაუჯდება. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/interview-with-evelyn-farkas/4170130.html

ვაშინგტონში მცხოვრები ქართველი ხელოვანების სახელოსნოში კიდევ ერთი შემოქმედებითი წლის დამთავრება აღნიშნეს. ორივე რამდენიმე წელია ალექსანდრიაში მდებარე ხელოვნების პრესტიჟულ სკოლაში ასწავლის. მოსწავლეები და მეგობრები ამბობენ, რომ მათი ნამუშევრებიც და სწავლების მეთოდებიც გამორჩეული და მრავალფეროვანია. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/tkabladze-art/4170124.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-12-19-2017/4170530.html

Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/georgia-voa60-12-18-2017/4168924.html

ერთ-ერთი ქალი სენატორი პრეზიდენტ ტრამპის გადადგომას ითხოვს; ვაშინგტონში ხელოვანების ქართველმა ოჯახმა კიდევ ერთი წარმატებული წელი საზეიმოდ დაამთავრა; ნიუ-ჯერსის შტატში ქართველ და ამერიკელ ბავშვებთან ერთად ტრადიციულ ცეკვას სხვადასხვა ეთნიური ჯგუფის წარმომადგენელი მოზარდებიც სწავლობენ. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/washington-today-12-17-17/4165695.html

ამერიკაში ადამიანებს თამბაქოს ინდუსტრიის მიერ დაფინანსებული რეკლამების ნახვა უკვე რამდენიმე დღეა ყველა ტელევიზიის ეთერში შეუძლიათ. თუმცა ეს რეკლამები რადიკალურად განსხვავდება სიგარეტის იმ რეკლამებისგან, რომელთა აკრძალვაც ძალაში 50 წლის წინ შევიდა. Originally published at - https://www.amerikiskhma.com/a/tobacco-adds/4155356.html