ნიკა ძამიაშვილის სამი ახალი სასიყვარულო ლექსი / three new love poems by nika dzamiashvili

გაზიარება შექმენი ლუპი
აგვისტო 26, 2020
EMBED:
URL:

აირჩიეთ პლეიერის სასურველი ზომა.

  • px
  • px
  • Embed ძველი ვერსია

სურვილისამებრ, გამოიწერეთ არხი — http://tiny.cc/inkchz
ნიკას ნახატების facebook გვერდი — http://tiny.cc/89vqgz
music by sigur ros — samskeyti — https://youtu.be/AUeX1HnyGv8

* * *

ჩემს მანძილს მარსამდე
წამებში გავივლი.
შენს ფოტოს
ყოველთვის
მე სულ თან ვატარებ.
ვდგავარ ფანჯარასთან
ჯიბეში ყვავილით.
ოცნება დიდია, სართული პატარა..

.

* * *

If you are Suzanne Mallouk — I will be your Jean.
If you are Jeane Hebuterne — I will be your Amadeo.

I fuck the life spent on eat.
If you have big breasts — I will fall asleep in them.

If you are the moon —
I am a reflection of the bright ray of light from the sun for your life.

.

THE HOPE OF HAPPINESS

სიკეთე და სიყვარული —
ფილემონი და ბავკიდა.
ბედნიერების იმედი მზეზე უმალვე გაშრება.

საცვლები და ორი კაბა გოგონამ თოკზე გაკიდა.
ჟრიამულია ეზოდან, გაღიმებული ბავშვების.

წერილების და სიზმრების ზღაპრებად გადაბირება.
გრძელდება ეს მელოდია
და იხატება ყვავილი.

გული ხარ ჩემი მფეთქავი და მეორე დღის იმედად
გიტოვებ ამ ლექსს და იმ გზებს,
რომელზეც ერთად გავივლით!..

... ... ... ... ...

მაჩვენე მეტი