La Naturaleza en el Interior: El mal tiempo arruina el plan de Isabella para que las niñas de Fireside ganen un parche de logros, por lo que Phineas y Ferb construyen una gran bóveda bio para ayudarla a ella y a su tropa. Mientras tanto, Candace se desespera y decide que necesita saber qué le gusta a Jeremy de ella. Over at Evil Inc., el Dr. Doofenshmirtz está tratando de hacer llover un gran partido de fútbol, solo para poder ver su telenovela favorita en español.
Canderemy: Candace se da cuenta de que necesita pasar más tiempo con Stacy, por lo que se compromete a pasar todo el día con ella. Pero mientras visitaba a Jeremy y su madre, la Sra. Johnson, el "Combine-inator" del Dr. Doofenshmirtz la zapea a ella y a Jeremy, literalmente uniéndose a ellos en la cadera. Mientras tanto, Phineas y Ferb construyen un perro robot gigante que causa muchas travesuras.